2011年3月14日（月）■緊急のお知らせ■　

皆様にお知らせ致します。

地震の影響および4月中に予定しているリニューアルの準備のため、３月末まで休業することを決定致しました。
突然のお知らせとなり、大変申し訳ございません。

４月のリニューアルオープンの日程につきましては、３月下旬にお知らせさせて頂く予定です。
日程が決まり次第、ＨＰおよびブログでお知らせいたします。

☆譲渡に関して
わんずKidsの譲渡は休まず行ないます。
譲渡をご検討の方は、メール、電話、問い合わせフォームよりお問い合わせくださいますようお願い申しあげます。

尚、トレーニング（わんずスクール、マンツーマンレッスン）の実施につきましては、トレーナーより改めてご連絡をさせて頂きます。
いずれも新規の生徒の受付は一時お休みさせて頂きます。

大変ご迷惑をおかけ致しますが、どうぞご理解下さいますようお願い申し上げます。

最後となりましたが、この度の東北地方太平洋沖地震により被害を受けられました皆様に心からお見舞い申し上げます。
一日も早く復旧されますようお祈り申し上げます。

家族とはぐれてしまったわんちゃん、ねこちゃんたちが、無事でありますように。
そして、大好きなご家族様と無事再会を果たせますように。
願ってやみません。

わんずぺ～す